1
00:04:45,618 --> 00:04:47,320
你不是我要找的人。
2
00:04:58,397 --> 00:05:00,500
【直升機在上空盤旋】
3
00:05:36,168 --> 00:05:38,638
你是海因斯中士，是嗎？
4
00:05:39,972 --> 00:05:43,409
雅各·帕爾默，
中央情報局。
5
00:05:43,409 --> 00:05:45,712
我就是你曾經的那個人
與. 溝通.
6
00:05:46,946 --> 00:05:47,813
這是卡爾中士
7
00:05:47,813 --> 00:05:49,716
研究的
和觀察組。
8
00:05:51,050 --> 00:05:52,852
你離你的朋友很遠
海因斯中士。
9
00:05:53,853 --> 00:05:55,388
當你走開時，
10
00:05:55,388 --> 00:05:57,189
你的單位
以為你已經拋棄了
11
00:05:57,189 --> 00:05:58,891
希望你上軍事法庭。
12
00:06:00,359 --> 00:06:02,261
你還被它吸引嗎？
13
00:06:02,261 --> 00:06:03,796
你必須殺掉它，是嗎？
14
00:06:07,833 --> 00:06:08,768
但太晚了。
15
00:06:10,303 --> 00:06:12,304
河神竟然這麼做了
三天前。
16
00:06:12,304 --> 00:06:14,841
我們會派一些人到這裡來
清理這個。
17
00:06:16,976 --> 00:06:18,111
走吧，我們出發吧。
18
00:06:19,244 --> 00:06:20,847
我有東西要給你看。
19
00:06:44,036 --> 00:06:46,472
你聽過嗎
Firebase Quatro 的？
20
00:06:46,472 --> 00:06:49,942
在西寧之外，
在柬埔寨邊境。
21
00:06:49,942 --> 00:06:53,412
我們以 Quatro 為基地
為了追蹤河神。
22
00:06:53,412 --> 00:06:54,479
你知道他是誰嗎？
23
00:06:54,479 --> 00:06:57,950
我需要你做
給我一些東西，海因斯。
24
00:06:57,950 --> 00:06:58,817
我給你訊息，
25
00:06:58,817 --> 00:07:02,155
你照我的要求做。
理解？
26
00:07:05,491 --> 00:07:08,160
現在，河神
是一位越南農民。
27
00:07:08,160 --> 00:07:11,130
我們保留倖存者
他對 Quatro 的攻擊，
28
00:07:11,130 --> 00:07:12,064
在野戰醫院。
29
00:07:12,064 --> 00:07:14,300
那裡有人
我想讓你認識——
30
00:07:14,300 --> 00:07:17,036
一個名叫布雷肯的孩子。
31
00:07:18,003 --> 00:07:20,039
他是唯一的倖存者
河神的
32
00:07:20,039 --> 00:07:21,841
誰還能說話。
33
00:07:39,558 --> 00:07:41,060
[直升機無線電喋喋不休]
34
00:08:10,489 --> 00:08:12,157
-雅各·帕爾默？
-是的。
35
00:08:12,157 --> 00:08:13,192
布里克森少校。
36
00:08:22,267 --> 00:08:24,136
聯合特種作戰司令部告訴我
37
00:08:24,136 --> 00:08:26,806
你也許可以擺脫
為我們提供一些線索。
38
00:08:27,773 --> 00:08:29,509
我們的屁股被打了
遭到VC的伏擊。
39
00:08:31,476 --> 00:08:32,477
我們等待援軍，
40
00:08:32,477 --> 00:08:33,412
但當那些士兵到來時
41
00:08:33,412 --> 00:08:34,547
他們是...
42
00:08:36,548 --> 00:08:39,285
他們是怪物
以男人的形式...
43
00:08:41,854 --> 00:08:43,890
他們不會死，
不是透過射擊他們。
44
00:08:45,091 --> 00:08:47,526
於是我們撤退了
前往 Firebase Tarheel——
45
00:08:47,526 --> 00:08:49,795
或者我們試圖——
46
00:08:49,795 --> 00:08:51,630
但是...
47
00:08:51,630 --> 00:08:52,765
塔希爾不見了。
48
00:08:54,333 --> 00:08:55,835
就他媽的消失了。
49
00:08:57,102 --> 00:08:58,971
就在那時我打電話進來
空襲。
50
00:09:03,775 --> 00:09:07,079
我们点燃了那片丛林……
51
00:09:07,079 --> 00:09:08,648
我們燒毀了一切。
52
00:09:19,091 --> 00:09:21,393
他就在那裡，
就站在那裡...
53
00:09:21,393 --> 00:09:23,829
不運行，
54
00:09:23,829 --> 00:09:25,964
沒有疼痛，
55
00:09:25,964 --> 00:09:27,600
看不見的...
56
00:09:27,600 --> 00:09:30,269
除了凝固汽油彈
只是黏著他。
57
00:09:32,805 --> 00:09:35,407
我永远无法做到的事
解釋一下。
58
00:09:35,407 --> 00:09:36,542
這根本沒有意義。
59
00:09:36,542 --> 00:09:39,445
你看，我不在這兒
為您連接點。
60
00:09:39,445 --> 00:09:41,180
塔希爾事件
被分類。
61
00:09:42,515 --> 00:09:44,416
這個單位裡有我信任的人，
我認識的人，
62
00:09:44,416 --> 00:09:46,318
那些和我一起流過血的人
63
00:09:46,318 --> 00:09:47,319
他們說
64
00:09:47,319 --> 00:09:49,655
他們發生了事情
他們無法解釋。
65
00:09:49,655 --> 00:09:51,290
我的孩子們說
他們看到了惡魔…
66
00:09:52,358 --> 00:09:54,160
魔鬼。
67
00:09:57,830 --> 00:09:59,197
是的...
68
00:09:59,197 --> 00:10:01,067
我想要你的男人
幫助我們殺死魔鬼。
69
00:10:03,235 --> 00:10:04,937
我認為中央情報局
最好開始解釋
70
00:10:04,937 --> 00:10:06,339
這到底是怎麼回事，
71
00:10:06,339 --> 00:10:08,040
或者你將會有
你手上的叛變。
72
00:10:29,895 --> 00:10:31,330
請說出您的姓名。
73
00:10:34,466 --> 00:10:36,401
蕨菜。
74
00:10:36,401 --> 00:10:38,204
理查德·布雷肯下士。先生。
75
00:10:39,404 --> 00:10:40,572
好的。
76
00:10:40,572 --> 00:10:44,443
請複述事件經過
在 Firebase Tarheel。
77
00:10:44,443 --> 00:10:47,079
你是怎麼被燒傷的？
發生了什麼事？
78
00:10:50,916 --> 00:10:54,353
這一天開始很奇怪。
79
00:10:54,353 --> 00:10:57,656
有一些...
80
00:10:57,656 --> 00:10:59,725
沿着河岸的东西。
81
00:11:00,759 --> 00:11:03,796
海豹发现了，
82
00:11:03,796 --> 00:11:06,132
接到了我们的电话
让英特尔参与其中。
83
00:11:08,267 --> 00:11:11,336
空气舱里的摄像师
与我们一起发送，
84
00:11:11,336 --> 00:11:12,604
我们看到了。
85
00:11:12,604 --> 00:11:15,274
那是...
86
00:11:15,274 --> 00:11:16,909
我不知道那是什麼。
87
00:11:20,312 --> 00:11:21,781
發生了什麼事
在 Firebase Tarheel，下士？
88
00:11:28,053 --> 00:11:29,889
我们到处拍摄。
89
00:11:41,566 --> 00:11:43,235
他们把我们困住了。
90
00:11:50,075 --> 00:11:52,244
我所有的朋友都搞砸了。
91
00:11:55,448 --> 00:11:57,049
我的意思是，不好。
92
00:12:19,938 --> 00:12:22,274
我剛剛在那裡看到他
看著我。
93
00:12:28,313 --> 00:12:29,915
河神。
94
00:12:32,083 --> 00:12:34,053
他正看著我。
95
00:12:35,821 --> 00:12:38,491
而我從來沒有感覺到
諸如此類的事情。
96
00:12:42,494 --> 00:12:44,462
前一分鐘我還在叢林裡
97
00:12:44,462 --> 00:12:47,432
看著那個…
98
00:12:47,432 --> 00:12:49,135
事。
99
00:12:50,068 --> 00:12:51,303
接下來，我在南卡羅來納州，
100
00:12:51,303 --> 00:12:54,306
回到當天
我們要部署。
101
00:12:54,306 --> 00:12:57,042
我不是說
就像一場夢或什麼都沒有。
102
00:12:58,476 --> 00:13:00,012
我是說，我當時在美國。
103
00:13:01,480 --> 00:13:02,448
和？
104
00:13:04,350 --> 00:13:06,918
飛機...
105
00:13:06,918 --> 00:13:08,154
他們都被摧毀了。
106
00:13:09,955 --> 00:13:13,359
我們受到了攻擊。
107
00:13:22,467 --> 00:13:23,936
有俄羅斯飛機，
108
00:13:23,936 --> 00:13:26,872
但不像米格，或者什么都没有......
109
00:13:49,461 --> 00:13:50,595
这是蓝色凝固汽油弹。
110
00:13:50,595 --> 00:13:54,099
就像丙烷火焰凝固汽油弹。
111
00:13:56,201 --> 00:13:59,505
每个人都在燃烧。
112
00:14:00,939 --> 00:14:02,842
他們在燒我們。
113
00:14:04,610 --> 00:14:06,178
士兵在燃燒。
114
00:14:09,181 --> 00:14:10,983
簡直就是地獄。
115
00:14:18,691 --> 00:14:20,459
有这样的事发生吗？
116
00:14:21,760 --> 00:14:25,264
有沒有發生這樣的事
在查爾斯頓空軍基地？
117
00:14:26,865 --> 00:14:28,400
他們都死了嗎？
118
00:14:28,400 --> 00:14:29,401
查爾斯頓很安全。
119
00:14:31,703 --> 00:14:33,239
但它確實發生了。
120
00:14:36,708 --> 00:14:38,277
確實如此。
121
00:14:39,978 --> 00:14:43,549
因為那時，呃...
122
00:14:43,549 --> 00:14:45,984
佛萊迪和孩子們，
123
00:14:45,984 --> 00:14:47,319
他们把我从沟里拉了出来。
124
00:14:48,253 --> 00:14:50,589
-我仍然著火。
-這裡？
125
00:14:53,858 --> 00:14:56,395
是的。這裡。
126
00:14:57,463 --> 00:14:58,397
在叢林裡。
127
00:15:07,339 --> 00:15:09,040
我當時就像...
128
00:15:09,040 --> 00:15:11,210
又來了，但是著火了。
129
00:15:14,646 --> 00:15:15,547
就像他們拉我
130
00:15:15,547 --> 00:15:18,017
來自南卡羅來納州
進入越南。
131
00:15:27,459 --> 00:15:29,395
[尖叫]
132
00:15:31,396 --> 00:15:33,832
我很多的朋友
沿著河岸。
133
00:15:33,832 --> 00:15:35,367
[男]：布雷肯，我們走吧！
134
00:15:39,571 --> 00:15:40,639
快點！
135
00:15:40,639 --> 00:15:43,342
祂正在使死人復活。
136
00:15:43,342 --> 00:15:45,010
像幽靈一樣。
137
00:15:47,179 --> 00:15:49,881
他正在製作他們的...
138
00:15:49,881 --> 00:15:51,750
他們的內部......
139
00:15:51,750 --> 00:15:53,752
喜歡，很難...
140
00:15:53,752 --> 00:15:55,487
像蟑螂。
141
00:15:58,990 --> 00:16:00,359
它們看起來像蜘蛛
或其他什麼。
142
00:16:08,867 --> 00:16:11,770
我問還有沒有人
見過他們的...
143
00:16:11,770 --> 00:16:13,639
上帝。
144
00:16:15,674 --> 00:16:17,176
其他人都沒有。
145
00:16:22,614 --> 00:16:23,515
謝謝你，布雷肯中士。
146
00:16:26,684 --> 00:16:27,519
[博士。博納姆]：布雷肯下士
147
00:16:27,519 --> 00:16:29,154
將被飛行
回到美國，
148
00:16:29,154 --> 00:16:30,589
已註冊 MKSEARCH，
149
00:16:30,589 --> 00:16:32,691
他的名字將受到打擊
這裡已經下架了。
150
00:16:32,691 --> 00:16:34,126
他將正式成為 MIA，
151
00:16:34,126 --> 00:16:36,662
與 318 一起
其他美國人在塔希爾失敗了。
152
00:16:37,863 --> 00:16:39,598
從這一刻起…
153
00:16:41,433 --> 00:16:43,335
Firebase Tarheel 從未存在過。
154
00:16:51,609 --> 00:16:52,644
休息一下吧。
155
00:16:52,644 --> 00:16:53,678
我們出發
幾個小時後。
156
00:16:53,678 --> 00:16:55,147
我不再睡了。
157
00:16:56,881 --> 00:16:58,050
嘗試。
158
00:17:12,329 --> 00:17:14,265
[耳邊傳來尖銳的嗚嗚聲]
159
00:17:26,912 --> 00:17:29,615
[喊叫聲]
160
00:18:54,533 --> 00:18:55,501
所有這些男人...
161
00:18:57,436 --> 00:18:59,571
今晚他們就會死
你知道，對吧？
162
00:19:00,939 --> 00:19:03,842
我不确定你是否在乎
如果这些士兵是死是活
163
00:19:05,944 --> 00:19:09,147
你甚至不在乎
如果你活着或死了。
164
00:19:09,147 --> 00:19:11,517
也許那就是
它是如何運作的。
165
00:19:16,822 --> 00:19:18,357
你是誰？
166
00:19:18,357 --> 00:19:20,525
你將成為什麼？
167
00:19:20,525 --> 00:19:23,529
這些細節正在消失
來自你，不是嗎？
168
00:19:24,830 --> 00:19:26,365
我可以幫忙。
169
00:19:33,738 --> 00:19:35,607
我有...
170
00:19:35,607 --> 00:19:37,875
這些夢想。
171
00:19:37,875 --> 00:19:41,180
更像是幻象。
172
00:19:42,380 --> 00:19:44,316
试图告诉我一些事...
173
00:19:44,316 --> 00:19:46,351
我不明白
它在說什麼。
174
00:19:47,486 --> 00:19:49,555
聽起來只是噪音。
175
00:19:58,396 --> 00:20:00,631
[帕尔默]：我与士兵交谈过
在你之前的單位。
176
00:20:00,631 --> 00:20:02,968
我聽過所有的說法
關於你。
177
00:20:08,239 --> 00:20:09,775
「海因斯本不該死。」
178
00:20:11,642 --> 00:20:14,913
〈i>「海因斯受到保護
出自神之手。 ”
179
00:20:28,961 --> 00:20:33,465
物件已放入您的路徑中
保護你，
180
00:20:33,465 --> 00:20:37,669
放在那裡是為了保護你
在正確的時刻。
181
00:20:40,372 --> 00:20:42,674
保護你免受
正確的彈片。
182
00:20:44,142 --> 00:20:48,313
這幾乎就像是生活本身
知道你要來。
183
00:20:51,283 --> 00:20:55,988
宇宙讓你活著，
184
00:20:55,988 --> 00:20:57,255
拯救你，
185
00:20:57,255 --> 00:20:59,024
好像它為你制定了計劃。
186
00:21:04,929 --> 00:21:06,998
還有河神呢？
187
00:21:06,998 --> 00:21:09,935
你就是那個男人
被迫打獵？
188
00:21:09,935 --> 00:21:10,969
他是一個錯誤。
189
00:21:10,969 --> 00:21:13,071
一個錯誤。
190
00:21:13,071 --> 00:21:15,173
簡單明了。
191
00:21:15,173 --> 00:21:16,742
生活希望他離開。
192
00:21:18,243 --> 00:21:20,045
但他是什麼？
193
00:21:22,714 --> 00:21:24,283
一個簡單的村民。
194
00:21:28,586 --> 00:21:30,689
他沒有任何聯繫
到越共。
195
00:21:35,127 --> 00:21:36,695
他有一個妻子。
196
00:21:38,296 --> 00:21:39,665
他有孩子。
197
00:21:56,514 --> 00:22:00,118
他被悲傷所推
到了……的地步
198
00:22:00,118 --> 00:22:01,987
正是這種布料
撕扯著他。
199
00:22:06,491 --> 00:22:09,827
當地村民
誰認識他，
200
00:22:09,827 --> 00:22:12,897
他們開始打電話給他
“河神。”
201
00:22:12,897 --> 00:22:14,999
他漫步湄公河，
202
00:22:14,999 --> 00:22:16,468
留下毀滅的痕跡。
203
00:22:16,468 --> 00:22:20,572
我什至不認為他知道
他正在做這些事...
204
00:22:21,740 --> 00:22:23,074
這些恐怖。
205
00:22:23,074 --> 00:22:26,978
透過表現現實
他的潛意識想法。
206
00:22:26,978 --> 00:22:29,714
改變死者體內的物質，
207
00:22:29,714 --> 00:22:33,585
使他們復活
就像他自己的地獄的幻象。
208
00:22:37,188 --> 00:22:38,522
最終，
209
00:22:38,522 --> 00:22:41,827
他走進了一個北越軍基地，
210
00:22:41,827 --> 00:22:42,928
請求幫助...
211
00:22:44,896 --> 00:22:46,664
但到那時，
212
00:22:46,664 --> 00:22:49,101
他的肉
已經完全燒毀了。
213
00:23:08,820 --> 00:23:09,955
隱形...
214
00:23:11,923 --> 00:23:14,059
心靈感應...
215
00:23:14,059 --> 00:23:17,695
作為行走在地球上的神...
216
00:23:17,695 --> 00:23:19,598
他的思想得到了自由。
217
00:23:26,838 --> 00:23:29,941
我們將放火焚燒叢林。
218
00:23:29,941 --> 00:23:30,875
燒掉一切
219
00:23:30,875 --> 00:23:33,511
直到凝膠燃燒
濺到他身上，
220
00:23:33,511 --> 00:23:35,280
照亮他以便我們追蹤。
221
00:23:35,280 --> 00:23:36,882
我們會找到他的。
222
00:23:38,917 --> 00:23:40,752
這是
電磁線圈槍。
223
00:23:41,886 --> 00:23:44,990
正在發射砲彈
大約是光速的l/20。
224
00:23:46,057 --> 00:23:47,325
現在，這...
225
00:23:47,325 --> 00:23:49,193
這是真正的寶石。
226
00:23:49,193 --> 00:23:50,261
它創造了一個磁層，
227
00:23:50,261 --> 00:23:52,631
正極性和負極性。
228
00:23:56,434 --> 00:23:57,902
關於這一切
229
00:23:57,902 --> 00:24:00,305
被設計
為了保持現實不被打破，
230
00:24:00,305 --> 00:24:01,473
這樣你就可以發揮作用。
231
00:24:03,274 --> 00:24:06,478
您將受到保護，免受
時空的崩潰。
232
00:24:16,754 --> 00:24:18,657
我們稱之為相對論膠囊。
233
00:24:20,325 --> 00:24:21,927
它放大了
你已經擁有的禮物。
234
00:24:36,107 --> 00:24:39,310
[海因斯]：穿上
神的全副軍裝，
235
00:24:39,310 --> 00:24:43,715
以便你能站立...
236
00:24:43,715 --> 00:24:46,918
反對這些計劃...
237
00:24:46,918 --> 00:24:47,918
惡魔的。